"Si trattò di una punizione corporale di enorme gravità"