“La cautela non è un deterrente, semmai un valore in più”