L'inchiesta era stata aperta nel 2009 in seguito alla morte del soldato Manolo Pinna, 26enne che aveva prestato servizio a Teulada deceduto per un tumore al cervello.