La tragica vicenda è avvenuta sotto gli occhi della figlia, che ha lanciato l'allarme ai carabinieri