I due tentavano di asportare trenta metri di cavi in rame posti per alimentare la linea ferroviaria. Accortisi di essere stati scoperti dai Carabinieri, intervenuti per verificare le anomalie segnalate nell'erogazione energia, hanno tentato la fuga per i campi, e uno dei due, favorito dall'oscurità , è riuscito a far perdere proprie tracce.