Un episodio avvenuto nella notte, uno sfregio perpetrato contro il locale del Bastione