Dopo essere stato in coma, il giovane era ricoverato a Parma in attesa di un delicato intervento chirurgico