L'episodio si è verificato verso le 3 del mattino, ai giardini pubblici di via Tavolara, nel centro di Sassari