"La scintilla è stata il rifiuto del detenuto di trasferirsi in un altro reparto del carcere", ha raccontato Luca Fais