La Procura indaga sulla morte del 58enne, il malore due giorni dopo la somministrazione del vaccino