La 59enne, originaria di Palmadula ma da anni residente nella Penisola, stava raggiungendo la figlia e il compagno in spiaggia