nonno deportato