Il giovane lavorava in Svizzera, era rientrato per le ferie estive in Sardegna, dove vive e lavora suo padre