Si profila una richiesta di rinvio a giudizio per omicidio colposo