Una decennale storia di degrado e abbandono, ora finalmente si sblocca l’iter burocratico che consentirà di dare un volto nuovo all’ecomostro